From a9cf3992e1f0bcf696ceccd4856c56407633a855 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?=E7=A0=B4=E5=A8=83=E9=85=B1?= Date: Wed, 14 Sep 2016 10:27:22 +0800 Subject: [PATCH] Refine traditional Chinese translation (#716) --- shadowsocks-csharp/Data/zh_tw.txt | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/shadowsocks-csharp/Data/zh_tw.txt b/shadowsocks-csharp/Data/zh_tw.txt index d2dfd124..97d20708 100644 --- a/shadowsocks-csharp/Data/zh_tw.txt +++ b/shadowsocks-csharp/Data/zh_tw.txt @@ -89,7 +89,7 @@ Please input PAC Url=請輸入 PAC 網址 Shadowsocks Error: {0}=Shadowsocks 錯誤: {0} Port already in use=連接埠號碼已被占用 Illegal port number format=非法連接埠號碼格式 -Please add at least one server=請新增至少壹個伺服器 +Please add at least one server=請新增至少一個伺服器 Server IP can not be blank=伺服器 IP 不能為空 Password can not be blank=密碼不能為空 Port out of range=連接埠號碼超出範圍 @@ -107,7 +107,7 @@ No updates found. Please report to GFWList if you have problems with it.=未發 No QRCode found. Try to zoom in or move it to the center of the screen.=未發現 QR 碼，嘗試把它放大或移動到靠近屏幕中間的位置 Shadowsocks is already running.=Shadowsocks 已經在運行。 Find Shadowsocks icon in your notify tray.=請在工作列裏尋找 Shadowsocks 圖標。 -If you want to start multiple Shadowsocks, make a copy in another directory.=如果想同時啟動多個，可以另外復制壹份到別的目錄。 +If you want to start multiple Shadowsocks, make a copy in another directory.=如果想同時啟動多個，可以另外復制一份到別的目錄。 Failed to decode QRCode=無法解析 QR 碼 Failed to update registry=無法修改登錄檔 System Proxy On: =系統代理已啟用：