diff --git a/shadowsocks-csharp/Data/ja.txt b/shadowsocks-csharp/Data/ja.txt
index f8e609ee..06ce0513 100644
--- a/shadowsocks-csharp/Data/ja.txt
+++ b/shadowsocks-csharp/Data/ja.txt
@@ -147,7 +147,4 @@ Proxy request failed=プロキシ要求が失敗しました。
 Proxy handshake failed=プロキシ ハンドシェイクに失敗しました。
 Register hotkey failed=ホットキーの登錄に失敗しました。
 Cannot parse hotkey: {0}=ホットキーを解析できません: {0}
-Timeout is invalid, it should not exceed {0}=タイムアウト値が無効です。{0} 以下の値を指定して下さい。
-
-Error occured when process proxy setting, do you want reset current setting and retry?=处理代理设置时发生错误，是否重置当前代理设置并重试？
-Unrecoverable proxy setting error occured, see log for detail=发生不可恢复的代理设置错误，查看日志以取得详情
\ No newline at end of file
+Timeout is invalid, it should not exceed {0}=タイムアウト値が無効です。{0} 以下の値を指定して下さい。
\ No newline at end of file
diff --git a/shadowsocks-csharp/Data/zh_TW.txt b/shadowsocks-csharp/Data/zh_TW.txt
index 4365d07a..703d4c65 100644
--- a/shadowsocks-csharp/Data/zh_TW.txt
+++ b/shadowsocks-csharp/Data/zh_TW.txt
@@ -147,7 +147,4 @@ Proxy request failed=Proxy 要求失敗
 Proxy handshake failed=Proxy 交握失敗
 Register hotkey failed=註冊快速鍵失敗
 Cannot parse hotkey: {0}=剖析快速鍵失敗: {0}
-Timeout is invalid, it should not exceed {0}=逾時無效，不應超過 {0}
-
-Error occured when process proxy setting, do you want reset current setting and retry?=处理代理设置时发生错误，是否重置当前代理设置并重试？
-Unrecoverable proxy setting error occured, see log for detail=发生不可恢复的代理设置错误，查看日志以取得详情
\ No newline at end of file
+Timeout is invalid, it should not exceed {0}=逾時無效，不應超過 {0}
\ No newline at end of file