Redirector exhibited inconsistent behavior with regard to split
output. When sent to file only, files would be created in all
cases; when split file-property, files were only created if
writes were performed.
git-svn-id: https://svn.apache.org/repos/asf/ant/core/trunk@276096 13f79535-47bb-0310-9956-ffa450edef68