Still to Unix centric.

git-svn-id: https://svn.apache.org/repos/asf/ant/core/trunk@267894 13f79535-47bb-0310-9956-ffa450edef68

src/main/org/apache/tools/ant/types/Commandline.java

@@ -302,7 +302,7 @@ public class Commandline {
                         String escapedToken = tok.nextToken();
                         char escapedChar = escapedToken.charAt(0);
                         if (escapedChar == '\\' || escapedChar == '\'' ||
-                            escapedChar == '\"' || escapedChar == ' ') {
+                            escapedChar == '\"') {
                             current.append(escapedToken);
                         }
                         else {

src/testcases/org/apache/tools/ant/types/CommandlineTest.java

@@ -111,10 +111,6 @@ public class CommandlineTest extends TestCase {
         assertEquals("Single quotes stripped, double quote included", "2\"3",
                      s[1]);
 
-        s = Commandline.translateCommandline("1 2\\ 3 4");
-        assertEquals("Case with quoted whitespace", 3, s.length);
-        assertEquals("space included", "2 3", s[1]);
-        
         s = Commandline.translateCommandline("1 2\\\'3 4");
         assertEquals("Case with quoted single quote", 3, s.length);
         assertEquals("single quote included", "2\'3", s[1]);