diff --git a/README.md b/README.md
index 39915e1..b24dde9 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -52,8 +52,8 @@ ppt/pdf支持直链下载。
 
 ****
 
-|章节|2021前置知识|2022补充|作业|选修|
+|章节|2021前置知识|2022补充|选修|作业|
 |---|---|---|---|---|
-|Lecture 1|[（上）机器学习基本概念简介](https://www.bilibili.com/video/BV1Wv411h7kN?p=3)<br/>[（下）机器学习基本概念简介](https://www.bilibili.com/video/BV1Wv411h7kN?p=4)|Video:<br/>[2022-机器学习相关规定](https://www.bilibili.com/video/BV1Wv411h7kN?p=1)<br/>[2022-Colab教学](https://www.bilibili.com/video/BV1Wv411h7kN?p=5)<br/>[2022-Pytorch Tutorial 1](https://www.bilibili.com/video/BV1Wv411h7kN?p=6)<br/>[2022-Pytorch Tutorial 2](https://www.bilibili.com/video/BV1Wv411h7kN?p=7)<br/><br/>PDF:<br/>[Rules](https://speech.ee.ntu.edu.tw/~hylee/ml/ml2022-course-data/rule%20(v2).pdf)<br/>[Chinese class course intro](https://speech.ee.ntu.edu.tw/~hylee/ml/ml2022-course-data/introduction%20(v2).pdf)<br/>[Pytorch Tutorial 1](https://speech.ee.ntu.edu.tw/~hylee/ml/ml2022-course-data/Pytorch%20Tutorial%201.pdf)<br/>[Pytorch Tutorial 2](https://speech.ee.ntu.edu.tw/~hylee/ml/ml2022-course-data/Pytorch%20Tutorial%202.pdf)<br/>[Colab Tutorial](https://speech.ee.ntu.edu.tw/~hylee/ml/ml2022-course-data/Colab%20Tutorial%202022.pdf)<br/>[Environment Setup](https://speech.ee.ntu.edu.tw/~hylee/ml/ml2022-course-data/EnvironmentSetup.pdf)|[Video](https://www.bilibili.com/video/BV1Wv411h7kN?p=11)<br/>[Slide](https://speech.ee.ntu.edu.tw/~hylee/ml/ml2022-course-data/HW01.pdf)<br/>[Code](https://colab.research.google.com/drive/1FTcG6CE-HILnvFztEFKdauMlPKfQvm5Z#scrollTo=YdttVRkAfu2t)<br/>[Submission](https://www.kaggle.com/t/a3ebd5b5542f0f55e828d4f00de8e59a)|[深度学习简介](https://www.bilibili.com/video/BV1Wv411h7kN?p=13)<br/>[反向传播](https://www.bilibili.com/video/BV1Wv411h7kN?p=14)<br/>[预测-宝可梦](https://www.bilibili.com/video/BV1Wv411h7kN?p=15)<br/>[分类-宝可梦](https://www.bilibili.com/video/BV1Wv411h7kN?p=16)<br/>[逻辑回归](https://www.bilibili.com/video/BV1Wv411h7kN?p=17)|
+|Lecture 1|[（上）机器学习基本概念简介](https://www.bilibili.com/video/BV1Wv411h7kN?p=3)<br/>[（下）机器学习基本概念简介](https://www.bilibili.com/video/BV1Wv411h7kN?p=4)|Video:<br/>[2022-机器学习相关规定](https://www.bilibili.com/video/BV1Wv411h7kN?p=1)<br/>[2022-Colab教学](https://www.bilibili.com/video/BV1Wv411h7kN?p=5)<br/>[2022-Pytorch Tutorial 1](https://www.bilibili.com/video/BV1Wv411h7kN?p=6)<br/>[2022-Pytorch Tutorial 2](https://www.bilibili.com/video/BV1Wv411h7kN?p=7)<br/><br/>PDF:<br/>[Rules](https://speech.ee.ntu.edu.tw/~hylee/ml/ml2022-course-data/rule%20(v2).pdf)<br/>[Chinese class course intro](https://speech.ee.ntu.edu.tw/~hylee/ml/ml2022-course-data/introduction%20(v2).pdf)<br/>[Pytorch Tutorial 1](https://speech.ee.ntu.edu.tw/~hylee/ml/ml2022-course-data/Pytorch%20Tutorial%201.pdf)<br/>[Pytorch Tutorial 2](https://speech.ee.ntu.edu.tw/~hylee/ml/ml2022-course-data/Pytorch%20Tutorial%202.pdf)<br/>[Colab Tutorial](https://speech.ee.ntu.edu.tw/~hylee/ml/ml2022-course-data/Colab%20Tutorial%202022.pdf)<br/>[Environment Setup](https://speech.ee.ntu.edu.tw/~hylee/ml/ml2022-course-data/EnvironmentSetup.pdf)|[深度学习简介](https://www.bilibili.com/video/BV1Wv411h7kN?p=13)<br/>[反向传播](https://www.bilibili.com/video/BV1Wv411h7kN?p=14)<br/>[预测-宝可梦](https://www.bilibili.com/video/BV1Wv411h7kN?p=15)<br/>[分类-宝可梦](https://www.bilibili.com/video/BV1Wv411h7kN?p=16)<br/>[逻辑回归](https://www.bilibili.com/video/BV1Wv411h7kN?p=17)|[Video](https://www.bilibili.com/video/BV1Wv411h7kN?p=11)<br/>[Slide](https://speech.ee.ntu.edu.tw/~hylee/ml/ml2022-course-data/HW01.pdf)<br/>[Code](https://colab.research.google.com/drive/1FTcG6CE-HILnvFztEFKdauMlPKfQvm5Z#scrollTo=YdttVRkAfu2t)<br/>[Submission](https://www.kaggle.com/t/a3ebd5b5542f0f55e828d4f00de8e59a)|
 
 ****